1
00:00:04,740 --> 00:00:07,190
بنابراین، آیا تصمیم خود را برای شرکت در امتحان گرفته اید؟
2
00:00:07,640 --> 00:00:10,910
البته! من حتی می توانم دمم را هم تکان دهم، اگر دوست دارید.
3
00:00:13,200 --> 00:00:13,760
خیلی خوب
4
00:00:14,740 --> 00:00:18,820
از این به بعد، شما دو نفر خود را به شما اعمال خواهید کرد
هر جا که فکر می کنید مناسب تر است مطالعه کنید.
5
00:00:19,620 --> 00:00:21,320
"کیمیاگر زندگی خیاطی"؟
6
00:00:22,160 --> 00:00:26,560
شو تاکر - بالاترین مقام
در مورد دگرگونی اجسام زنده
7
00:00:29,400 --> 00:00:34,030
و بنابراین، ما آمدیم تا باقی مانده را خرج کنیم
قبل از امتحان ما در خانه تاکر.
8
00:00:35,970 --> 00:00:39,440
انسان نمی تواند بدون آن چیزی به دست آورد
اول چیزی را قربانی کردن
9
00:00:40,690 --> 00:00:44,030
برای به دست آوردن هر چیزی،
چیزی با ارزش برابر مورد نیاز است.
10
00:00:44,940 --> 00:00:49,010
این مال کیمیا است
قانون مبادله معادل.
11
00:00:50,720 --> 00:00:55,110
در آن زمان، ما معتقد بودیم که به
راه واقعی دنیا باش
12
00:02:43,160 --> 00:02:47,930
دو سال پیش، آقای تاکر با موفقیت تغییر شکل داد
واهی که می توانست به زبان انسان صحبت کند،
13
00:02:47,930 --> 00:02:50,270
و کسی است که دولت را گرفته است
آزمون گواهینامه کیمیاگر.
14
00:02:51,030 --> 00:02:52,650
کیمرایی که به زبان مرد صحبت می کند!؟
15
00:02:53,720 --> 00:02:58,360
این یک جانور ترکیبی بود که با هزینه ایجاد شد
موجودات متعددی که ژنتیک متفاوتی داشتند،
16
00:02:58,360 --> 00:03:02,210
یا به بیان دیگر، یک Chimera که می تواند
بفهمد که یک شخص چه می گوید و می تواند صحبت کند.
17
00:03:02,450 --> 00:03:03,550
عالی!
18
00:03:05,210 --> 00:03:08,840
او علاوه بر آقای تاکر یک دختر دارد که
در آستانه چهار سالگی است که با او زندگی می کند.
19
00:03:09,570 --> 00:03:11,130
بعد زن نداره؟
20
00:03:13,060 --> 00:03:13,520
اینجا هستیم.
21
00:03:16,060 --> 00:03:19,180
وای، بزرگ است!
22
00:03:19,410 --> 00:03:21,110
باور نکردنی، ها، برادر؟
23
00:03:23,400 --> 00:03:25,210
چیکار میکنی؟
سریع بیا اینجا!
24
00:03:25,530 --> 00:03:26,690
اوه درسته...
25
00:03:34,340 --> 00:03:35,550
ب-برادر...؟
26
00:03:37,970 --> 00:03:39,920
شما نمی توانید این کار را انجام دهید، می دانید، اسکندر!
27
00:03:40,250 --> 00:03:42,190
اوه، متاسفم، متاسفم!
28
00:03:43,420 --> 00:03:46,280
تو... تاکر؟
29
00:03:47,530 --> 00:03:51,500
بله، من به شدت متاسفم برای این همه.
ما اینجا هیچ تماسی با زن نداریم.
30
00:03:52,490 --> 00:03:54,600
داخل خونه هم همینطوره
31
00:03:55,870 --> 00:04:01,620
عجب لباس های برادر بزرگتر خنده دار است.
32
00:04:02,060 --> 00:04:03,160
سنگین نیستن؟
33
00:04:04,490 --> 00:04:07,490
همه چیز درست است. برادر بزرگ بسیار قوی است.
34
00:04:13,010 --> 00:04:17,760
من مطمئن هستم که شما فرصتی خواهید داشت
در مورد ماهیت آنها بحث کنید.
35
00:04:18,460 --> 00:04:19,740
تا زمانی که این کار را نکنید، فقط آنها را بپذیرید.
36
00:04:21,770 --> 00:04:24,310
باشه نینا برو بیرون بازی کن
37
00:04:26,630 --> 00:04:28,470
اسکندر باید تنها باشد.
38
00:04:30,890 --> 00:04:32,510
باشه پس بعدا میبینمت
39
00:04:37,830 --> 00:04:40,900
چه کسی فکر میکرد آرزوی شما را داشته باشید
در سنین خود کیمیاگر دولتی باشید...؟
40
00:04:43,220 --> 00:04:46,270
اگر کاری هست که بتوانم برای شما انجام دهم،
فقط به من خبر بده، باشه؟
41
00:04:46,510 --> 00:04:50,940
خب، تاکر، من دوست دارم داشته باشم
شما کایمرا را که تغییر داده اید به ما نشان می دهید.
42
00:04:50,970 --> 00:04:51,760
منم همینطور
43
00:04:54,440 --> 00:04:58,010
اوه، مدت زیادی بعد از تبدیل شدنش مرد، می بینید...
44
00:04:59,500 --> 00:05:05,650
به هر حال، نمره قبولی حرف اول را می زند. بیشتر طول خواهد کشید
فقط تلاش یک شبه برای قبولی در این آزمون.
45
00:05:11,360 --> 00:05:14,050
این اتاق مواد است. شما آزادید که از آن استفاده کنید.
46
00:05:14,700 --> 00:05:18,200
این باور نکردنی است برادر.
پر از کتاب هایی است که من حتی ندیده ام!
47
00:05:18,660 --> 00:05:23,750
مواد در اینجا فقط کسری در مقایسه هستند
به آنچه در کتابخانه مرکزی ملی دارند.
48
00:05:24,580 --> 00:05:26,890
در صورت قبولی در آزمون، می توانید دریافت کنید
موادی که به شما ده ها می دهد،
49
00:05:26,890 --> 00:05:30,050
نه، صدها برابر دانش بیشتر از این.
50
00:05:30,270 --> 00:05:31,690
درست است؟
51
00:05:32,480 --> 00:05:33,960
داداش ما باید مشغول باشیم
52
00:05:38,710 --> 00:05:39,810
ای برادر...
53
00:05:43,570 --> 00:05:45,800
اد، آیا با مطالعه خود پیشرفتی دارید؟
54
00:05:46,520 --> 00:05:50,340
آره، بعضی ها اما خیلی زیاد است
چیزهایی اینجا که من نمیدونستم
55
00:05:50,890 --> 00:05:54,890
این تست حتی برای بزرگسالانی که
آموزش ویژه دیده اند.
56
00:05:55,910 --> 00:05:59,750
اما تو هنوز خیلی جوانی شما نیازی به زور ندارید
خود را در مورد مصرف آن در سال جاری نگران باشید.
57
00:05:59,970 --> 00:06:00,480
نه...
58
00:06:01,810 --> 00:06:06,560
سعی می کنم هر کاری از دستم برمی آید انجام دهم، مهم نیست
چقدر احتمال گذر من کم است.
59
00:06:07,340 --> 00:06:09,350
اگر بتوانم به حرکت خود ادامه دهم...
60
00:06:11,290 --> 00:06:14,640
برادر بزرگتر چیزی نخوردی!
61
00:06:15,580 --> 00:06:18,160
این کار را نمی کند! باید حتما غذا بخوری!
62
00:06:18,360 --> 00:06:20,060
ها؟ اوم...
63
00:06:22,550 --> 00:06:23,360
با تشکر
64
00:06:24,250 --> 00:06:26,000
این مطمئناً خوشمزه به نظر می رسد.
65
00:06:26,000 --> 00:06:27,820
مطمئن باشید که آن را خوب بجوید!
66
00:06:28,140 --> 00:06:31,320
مممم این مطمئنا خوب است!
67
00:06:31,530 --> 00:06:33,170
اینجا! یکی دیگه داشته باش!
68
00:06:37,520 --> 00:06:38,600
نمیتونی بخوابی؟
69
00:06:39,390 --> 00:06:41,780
آره سرم از همه چیزهایی که یاد گرفتم پر است.
70
00:06:42,510 --> 00:06:45,490
اوه، آره؟ بگو برادر...
71
00:06:47,000 --> 00:06:52,460
من مطمئن هستم که شما می توانید آزمون را پشت سر بگذارید، برادر.
بنابراین حداقل باید در شب استراحت خوبی داشته باشید.
72
00:06:54,570 --> 00:06:57,020
مطمئناً مرا به عقب می برد، همان حسی که همه اینها دارند.
73
00:07:00,130 --> 00:07:03,820
ما دو نفر چیزی جز این نمی خواستیم
تبدیل شدن به کیمیاگر دولتی...
74
00:07:04,710 --> 00:07:08,370
وقتی این کار را انجام دادیم، احساس کردیم که نوعی
راه به روی ما باز می شود...
75
00:07:14,840 --> 00:07:16,910
اوه، نه، آیا این دیر شده است؟
76
00:07:18,990 --> 00:07:20,700
آل کجایی؟
77
00:07:24,280 --> 00:07:25,390
آیا او بازی نمی کند؟
78
00:07:27,400 --> 00:07:28,060
آل!
79
00:07:29,700 --> 00:07:30,620
برادر!
80
00:07:30,960 --> 00:07:33,220
برادر بزرگ کوچولو، برف بارید!
81
00:07:52,460 --> 00:07:58,230
برادران بزرگ، کاش می توانستید اینجا بمانید
تمام مدت پس از قبولی در آزمون
82
00:08:05,010 --> 00:08:07,260
برادر بزرگ، چه چیزی می کشی؟
83
00:08:07,890 --> 00:08:11,520
به آن دایره تبدیل می گویند.
این یک افسون برای برآورده شدن یک آرزو است.
84
00:08:12,230 --> 00:08:12,980
بسیار خوب!
85
00:08:13,770 --> 00:08:14,730
این را تماشا کن!
86
00:08:22,120 --> 00:08:26,020
باور نکردنی! باور نکردنی!
برادر بزرگ، این باور نکردنی بود!
87
00:08:26,020 --> 00:08:27,020
بد نیست!
88
00:08:28,570 --> 00:08:29,730
سرگرد هیوز!
89
00:08:30,180 --> 00:08:34,320
سلام! اومدم ببرمت
امروز تولدت هست، درسته اد؟
90
00:08:35,230 --> 00:08:36,290
حالا که اشاره کردی...
91
00:08:36,570 --> 00:08:39,100
چگونه می توانید چنین چیزی را بدانید؟
92
00:08:39,790 --> 00:08:41,850
من با بخش تحقیقاتی م،
شما می دانید.
93
00:08:42,360 --> 00:08:44,760
بیا بریم خونه من همسرم منتظر است.
94
00:08:46,400 --> 00:08:48,530
تو هم اونجا خانوم کوچولو
95
00:08:49,310 --> 00:08:52,150
یک جشن سرگرم کننده تر است اگر آن را با همه به اشتراک بگذارید!
96
00:08:55,340 --> 00:08:57,980
بیا داخل
ممنون از همه شما که اومدید
97
00:08:58,480 --> 00:08:59,780
این همسر من، گلاسیر است.
98
00:09:00,080 --> 00:09:02,330
- اوه خدای من!
99
00:09:00,080 --> 00:09:02,330
- شکمت خیلی بزرگه!
100
00:09:02,330 --> 00:09:04,330
قراره بچه دار بشی؟
101
00:09:04,500 --> 00:09:05,440
الان خیلی زود
102
00:09:05,850 --> 00:09:09,560
هیاهوی بزرگی درون شکم من است،
گفتن "میخوام زود بیام بیرون!"
103
00:09:09,620 --> 00:09:10,680
واقعا؟
104
00:09:11,070 --> 00:09:11,990
آیا می خواهید احساس کنید؟
105
00:09:12,050 --> 00:09:13,270
ن-نه...!
106
00:09:13,600 --> 00:09:15,070
نینا می خواهد احساس کند!
107
00:09:15,370 --> 00:09:16,710
برو نینا
108
00:09:20,290 --> 00:09:22,750
حرکت کرد!
باور نکردنی! باور نکردنی!
109
00:09:35,210 --> 00:09:37,630
خوب، آیا کسی می خواهد چای خود را دوباره پر کند؟
110
00:09:38,380 --> 00:09:39,520
اوه، متشکرم!
111
00:09:41,770 --> 00:09:42,250
یخچال طبیعی!
112
00:09:43,250 --> 00:09:44,960
عزیزم، اوما-
113
00:09:45,400 --> 00:09:47,320
- عمررو! (بچه می آید!)
114
00:09:45,400 --> 00:09:47,320
- اوما؟ (اسب؟)
115
00:09:48,530 --> 00:09:50,640
من-نمیشه!
موعد مقرر هنوز نرسیده است!
116
00:09:51,010 --> 00:09:53,540
خوب، بچه می خواهد از قبل بیرون بیاید.
117
00:09:53,700 --> 00:09:55,570
تی-دکتر!
باید بریم دکتر!
118
00:09:57,230 --> 00:09:59,180
T-یک کولاک وجود دارد!
119
00:10:01,110 --> 00:10:03,950
در این صورت دکتر را می آورم اینجا! محکم بنشین، یخچال!
120
00:10:04,350 --> 00:10:05,750
J-فقط یک ثانیه-!
121
00:10:07,550 --> 00:10:09,690
متاسفم برای این، همه.
122
00:10:10,680 --> 00:10:12,750
یخچال، آب گرم آوردم!
123
00:10:13,370 --> 00:10:15,720
با تشکر آن را روی زمین قرار دهید.
124
00:10:16,180 --> 00:10:17,250
دیگه چی؟
125
00:10:17,550 --> 00:10:20,470
بیایید ببینیم ... فکر می کنم به حوله های زیادی نیاز خواهیم داشت.
126
00:10:20,580 --> 00:10:22,420
حوله، شما می گویید؟ بسیار خوب!
127
00:10:34,390 --> 00:10:36,150
دکتر حتما خیلی طول میکشه
128
00:10:36,560 --> 00:10:38,850
آره با این همه برف...
129
00:10:38,990 --> 00:10:41,590
آه! دیگه طاقت ندارم! دارم میمیرم!
130
00:10:43,020 --> 00:10:45,750
برادر! یخبندان گفت او می میرد!
131
00:10:46,220 --> 00:10:46,970
اس-اون نمیتونست باشه...!
132
00:10:51,560 --> 00:10:53,270
او نمرده است؟
133
00:10:53,270 --> 00:10:55,360
ای احمق! او فقط هوشیاری خود را از دست داده است، درست است!؟
134
00:10:55,360 --> 00:11:00,690
اما اگر در مورد آن مانند کیمیاگری فکر کنید، وجود دارد
هزینه قابل توجهی برای ایجاد یک زندگی جدید!
135
00:11:00,690 --> 00:11:03,070
میدونی زایمان کیمیا نیست!
136
00:11:05,560 --> 00:11:08,920
- خدا را شکر که او زنده است!
حالت خوبه، گلاسیر؟
137
00:11:13,100 --> 00:11:15,140
لعنتی چیکار کنیم!؟
138
00:11:15,630 --> 00:11:17,690
چطور ممکنه ما هیچی نباشیم
آیا در چنین زمانی می توانید انجام دهید!؟
139
00:11:17,850 --> 00:11:18,880
برادر بزرگ!
140
00:11:19,680 --> 00:11:20,950
آب سرد است.
141
00:11:21,460 --> 00:11:23,180
آه، باشه
142
00:11:27,560 --> 00:11:29,330
برادر! تازه چیکار کردی؟
143
00:11:29,630 --> 00:11:30,800
ن- هیچی...
144
00:11:31,100 --> 00:11:33,720
ن-هیچی؟ اما دایره تبدیل کجاست!؟
145
00:11:34,810 --> 00:11:36,810
بعد چطوری آب گرم شد؟
146
00:11:36,810 --> 00:11:39,040
از کجا بدونم!؟
حتما نیروی ذهن بوده است!
147
00:11:39,420 --> 00:11:42,050
آه! اینجا می آید!
148
00:11:45,320 --> 00:11:48,620
چه کنیم!؟
149
00:11:48,620 --> 00:11:51,720
دکتر هنوز نیومده!؟
150
00:12:01,630 --> 00:12:03,930
برجسته! فوق العاده، یخچال طبیعی!
151
00:12:07,590 --> 00:12:11,450
با تشکر از همه.
من واقعاً بسیار سپاسگزارم.
152
00:12:12,640 --> 00:12:14,860
W-ما هیچ کاری نکردیم.
153
00:12:16,380 --> 00:12:19,900
اوه، تو کنار من ماندی
154
00:12:32,080 --> 00:12:36,460
این چیزهای کیمیاگری - معلوم است
اصلا کمکی نبود، نه؟
155
00:12:37,610 --> 00:12:40,490
در مقابل، مادران چیز فوق العاده ای هستند، ها؟
156
00:12:41,450 --> 00:12:45,660
آنها می توانند کاری را انجام دهند که یک کیمیاگر انجام نمی دهد
بتواند در صد سال انجام دهد.
157
00:12:46,560 --> 00:12:48,090
مادر ما هم همینطور.
158
00:12:51,210 --> 00:12:51,690
ال...؟
159
00:12:53,780 --> 00:12:59,570
فکر می کنم وقتی به دنیا آمدم آنقدر گرم و نرم بودم؟
160
00:13:00,340 --> 00:13:02,640
اوه-البته که بودی!
161
00:13:03,560 --> 00:13:04,350
واقعا؟
162
00:13:15,710 --> 00:13:20,530
بعد از آن زیاد شدیم
بیشتر با کیمیاگری جذب می شود.
163
00:13:21,640 --> 00:13:24,960
این تنها کاری بود که میتوانستیم انجام دهیم، آرزوی برداشتن
بدن هایی که با آنها به دنیا آمدیم را برگردانیم.
164
00:13:31,030 --> 00:13:32,620
بیا بهش فکر کن برادر
165
00:13:32,620 --> 00:13:35,620
شما آن آب را قبل از آن گرم کردید
با استفاده از یک دایره تبدیل، ها؟
166
00:13:37,950 --> 00:13:40,980
آره آن وضعیت چیزی بود
هر چند غیر عادی
167
00:13:41,390 --> 00:13:45,720
با این حال، هنوز از شما باورنکردنی بود،
برادر من هم باید به آن ادامه دهم.
168
00:13:45,920 --> 00:13:48,200
خب پس من ازت سوال می کنم.
169
00:13:50,310 --> 00:13:53,280
آزمون روز به روز نزدیک تر می شد.
170
00:13:57,850 --> 00:14:02,990
هر سال این آزمون برگزار می شود
به ترتیب نوشته شده
امتحان، سپس مصاحبه و سپس مهارت های عملی.
171
00:14:02,990 --> 00:14:05,680
نمی توانم در مورد چگونگی آن چیزی بگویم
بسیاری از مردم آن را مصرف خواهند کرد،
172
00:14:05,680 --> 00:14:08,470
اما هر سال، فقط وجود دارد
یکی دو نفر که عبور می کنند.
173
00:14:09,340 --> 00:14:10,920
یعنی همین؟
174
00:14:12,100 --> 00:14:15,510
اوم، در طول مصاحبه چه کارهایی انجام می دهند؟
175
00:14:15,930 --> 00:14:18,670
در مورد من، تمام کاری که آنها انجام دادند این بود
جلسه پرسش و پاسخ،
176
00:14:18,670 --> 00:14:21,520
اما من درک می کنم که فیزیکی نیز وجود دارد
معاینات بسته به شخص
177
00:14:23,310 --> 00:14:24,970
معاینه فیزیکی، ها؟
178
00:14:25,960 --> 00:14:27,040
و یه چیز دیگه...
179
00:14:27,040 --> 00:14:31,590
در آزمون مهارت های عملی، حدود نیمی از افراد
نتایج تحقیقات خود را مانند من آوردند
180
00:14:31,590 --> 00:14:35,150
و حدود نیمی از آنها خودنمایی کردند
تبدیل آنها در محل.
181
00:14:36,080 --> 00:14:37,410
بچه ها می خواهید چه کار کنید؟
182
00:14:41,020 --> 00:14:44,530
من تسلیم می شوم. چه می رویم
برای آزمون مهارت های عملی انجام دهید؟
183
00:14:45,010 --> 00:14:48,430
اگر قبل از آن معاینه فیزیکی انجام دهند چه؟
184
00:14:48,430 --> 00:14:50,780
آنها متوجه خواهند شد که داخل این زره خالی است.
185
00:14:52,360 --> 00:14:56,050
هی، من مطمئنم که سرهنگ موستانگ
چیزی برای ما فکر می کند
186
00:14:56,640 --> 00:14:57,880
من مطمئنا امیدوارم.
187
00:15:01,030 --> 00:15:04,080
همانطور که ناراحتی خود را در آغوش گرفتیم،
بالاخره روز آزمون فرا رسید
188
00:15:20,450 --> 00:15:23,200
اکنون بررسی اولیه را آغاز می کنیم.
189
00:15:23,740 --> 00:15:24,330
شروع کن
190
00:15:38,720 --> 00:15:40,650
برادران بزرگ! چطور گذشت؟
191
00:15:41,550 --> 00:15:44,690
به سوال آخر نرسیدم
192
00:15:45,410 --> 00:15:49,830
من همه چیز را پشت سر گذاشتم، اما مصاحبه بعدی است.
193
00:15:53,500 --> 00:15:56,460
من هرگز انتظار کوچکتر را نداشتم
برادر نوشته شده را هم پاس کن.
194
00:15:56,820 --> 00:15:57,900
آیا مشکلی وجود دارد؟
195
00:16:01,100 --> 00:16:02,590
مصاحبه...
196
00:16:07,760 --> 00:16:10,330
نمیتونی منظورش رو داشته باشی!
من نمی توانم این را قبول کنم!
197
00:16:10,780 --> 00:16:14,130
چرا؟ چرا به من نمیگی
از طریق مصاحبه!؟
198
00:16:14,580 --> 00:16:18,010
اگر می خواهید در حالی که هنوز پنهان هستید، جلوتر بروید
گذشته شما، این تنها کاری است که می توانید انجام دهید.
199
00:16:18,050 --> 00:16:20,590
اما من می خواهم بمانم
همراه با برادرم!
200
00:16:20,590 --> 00:16:21,980
اشکالی نداره ال.
201
00:16:23,400 --> 00:16:25,180
همانطور که بانوی پیر پیناکو گفت.
202
00:16:25,680 --> 00:16:29,850
کیمیاگران ایالتی جمع آوری می شوند
هر زمان که جنگ شروع شود
203
00:16:30,390 --> 00:16:34,580
گاهی مجبورند از کیمیاگری خود استفاده کنند
برای خیر و صلاح مردم به دیگران آسیب برسانید.
204
00:16:35,080 --> 00:16:37,940
پاس کردن برابر است با "سگ ارتش".
205
00:16:38,350 --> 00:16:39,070
اما هنوز...!
206
00:16:39,540 --> 00:16:42,850
برای من به تنهایی کافی است
کیمیاگر دولتی شوید
207
00:16:43,550 --> 00:16:47,380
مطمئن می شوم که یکی می شوم و آرزوی تو را برآورده می کنم.
208
00:16:50,900 --> 00:16:51,750
برادر...
209
00:17:10,270 --> 00:17:14,090
مدفوع سه پا طلایی؟
چرا اینطوری نمی افتد؟
210
00:17:14,680 --> 00:17:15,800
بنشین
211
00:17:15,800 --> 00:17:19,950
اگر یک کیمیاگر واقعی هستید،
صندلی شما را رد نمی کند.
212
00:17:20,870 --> 00:17:24,640
کیمیاگر، هیچ وقت به خودت اجازه نده بترسی!
213
00:17:32,720 --> 00:17:33,590
خیلی خوب
214
00:17:34,100 --> 00:17:37,040
پس بیایید حرف های شما را بشنویم
انگیزه های شرکت در آزمون
215
00:17:39,360 --> 00:17:40,750
من - به این دلیل است که ...
216
00:17:42,900 --> 00:17:43,650
به خاطر ...؟
217
00:17:51,540 --> 00:17:52,560
قول دادم!
218
00:17:54,410 --> 00:17:56,420
به تنها دیگری گفتم
عضوی از خانواده ام...
219
00:17:56,420 --> 00:17:58,800
...که مطمئن شوم کیمیاگر دولتی شدم!
220
00:18:05,720 --> 00:18:06,270
ال...
221
00:18:07,500 --> 00:18:09,970
ما راه درست را انتخاب کردیم، نه؟
222
00:18:11,530 --> 00:18:12,290
من نمی دانم.
223
00:18:13,370 --> 00:18:16,910
اما تنها چیزی که در موردش مطمئنم...
224
00:18:16,910 --> 00:18:19,600
... این است که می خواهم یک بار دیگر تو را لمس کنم، برادر.
225
00:18:20,960 --> 00:18:22,050
عجیب است، نه؟
226
00:18:22,980 --> 00:18:25,440
ما اینجا هستیم، همیشه خیلی نزدیک به هم،
227
00:18:25,440 --> 00:18:28,940
اما من حتی نمی توانم به یاد بیاورم که لمس تو چه حسی دارد،
228
00:18:28,940 --> 00:18:30,430
یا گرمای بدنت
229
00:18:34,620 --> 00:18:36,830
و بعد صبح آزمون مهارت های عملی...
230
00:18:38,600 --> 00:18:39,210
من خاموشم!
231
00:18:40,330 --> 00:18:41,000
برادر بزرگ...!
232
00:18:44,580 --> 00:18:45,290
نینا...
233
00:18:48,160 --> 00:18:49,730
برادر بزرگ، اینجا
234
00:18:56,300 --> 00:18:58,140
این یک طلسم است، برای برآورده کردن آرزوی شما!
235
00:19:00,200 --> 00:19:01,440
ممنون، نینا!
236
00:19:15,300 --> 00:19:20,670
ما اکنون همه این موارد را به شما پیشنهاد می کنیم
که در این مکان ها وجود دارد.
237
00:19:24,190 --> 00:19:26,650
لطفا از آن استفاده کنید
هرچی دوست داری تبدیل کن
238
00:19:26,950 --> 00:19:31,360
هر چی دوست دارم؟
برای عبور چه کنم؟
239
00:19:47,000 --> 00:19:50,990
این یک مقاله باشکوه است، اما این واقعیت است که
او تمام توانش را مصرف کرده است، خب...
240
00:19:51,640 --> 00:19:52,640
جدیه!؟
241
00:19:53,240 --> 00:19:54,540
بعد میرم
242
00:19:59,010 --> 00:20:00,420
درختان و آب...؟
243
00:20:05,690 --> 00:20:07,750
امیدوارم حال برادر بزرگ خوب باشد.
244
00:20:07,990 --> 00:20:10,530
او افسون تو را دارد، نینا، پس حالش خوب خواهد شد.
245
00:20:18,480 --> 00:20:19,430
به خوبی انجام شده است.
246
00:20:20,120 --> 00:20:23,290
او کاغذ و هیدروژن ساخت
از چوب و آب، ها؟
247
00:20:32,320 --> 00:20:33,060
این خوب نیست!
248
00:21:13,100 --> 00:21:14,910
بنابراین او می تواند این کار را بدون دایره تبدیل انجام دهد...
249
00:21:17,190 --> 00:21:20,740
یک کیمیاگر زیر سن قانونی، ها؟ جذاب
250
00:21:28,140 --> 00:21:30,990
عجب! چه وحشتناک زیبا!
251
00:21:52,700 --> 00:21:53,160
ال...
252
00:21:54,950 --> 00:22:00,480
من تمام تزلزل هایم را متوقف می کنم! من می روم
فقط مستقیم به جلو نگاه کنید و به جلو بجنگید!
253
00:22:00,480 --> 00:22:03,540
اگر به بن بست برسم، آن موقع با آن برخورد خواهم کرد.
254
00:22:06,810 --> 00:22:10,570
یک روز، مهم نیست که چه، من می روم
تا تو را به همان شکلی که بودی برگردانم!
255
00:22:13,400 --> 00:22:16,210
وقتی این کار را کردی، برادر، بدن ت با من خواهد بود!
256
00:23:39,140 --> 00:23:40,440
کیمیاگر تمام فلزی!
257
00:23:41,170 --> 00:23:43,790
قسمت 7: "شب گریه خیمر"
258
00:23:46,860 --> 00:23:47,670
نینا...